中国农业大学教授。1982年7月本科毕业于华中农业大学植保植保专业，1986年9月 – 1989年7月在中国农业科学院研究生院农药专业攻读硕士学位，1993年5月 – 1996年5月，在国际水稻研究所和菲律宾大学杂草专业攻读博士学位。1996年6月 – 1998年5月在中国农业大学农学系博士后流动站工作，出站后留校工作至今。从事真菌除草剂、农田杂草综合治理技术、入侵杂草等研究及相关教学工作。先后承担或参加国家科技支撑“农田恶性杂草防控新技术”、“863：项目“生物除草剂研究和创制”、公益性科技行业专项“新外来入侵植物黄顶菊防控技术研究”、自然科学基金“大黄素甲醚作为新型植物激活剂的分子机制”、转基因专项“抗草甘膦转基因玉米抗性稳定性及其对杂草群落结构的影响”等多项课题。兼任中国植保学会常务理事，中国植保学杂草学分会副主任委员，《植物保护学报》编委。

1993年8月、1986年9月和1996年5月分别获华中农业大学学士、中国农业科学院硕士和菲律宾大学博士学位，从事真菌除草剂、农田杂草综合治理技术、入侵杂草等方面研究及相关教学工作，先后承担和参加多项国家和省级科研项目，在国内外学术刊物上发表科技论文近100篇，参编著作多部。

Chen, X and H. Ni. 2013. Weed control efficacy and winter wheat safety of a novel herbicide HW02. Crop Protection, 43：246-250

胡豫杰，倪汉文. 2012. 硫酸小檗碱对铜绿微囊藻生物活性的评价. 农药, 51（5）：382-384.
方宇，倪汉文. 2012. 牛筋草对草甘膦敏感性测定. 农药， 51(1):71-72
吕远、王贵启，郑丽，倪汉文. 2011. 入侵植物黄顶菊与本地植物的竞争. 生态学杂志, 30(4):677-681
韦韬，李静，倪汉文. 2011. 稗草生防菌新月弯孢菌Culvularia lunata 菌株J15(2)的安全性和致病力. 植物保护学报, 38(2):81-85。